
Судебные дела / Зарубежная практика / Richard D. WARREN; Elizabeth K. Warren, Petitioners-Appellees, v. COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, Respondent-Appellant., United States Court of Appeals, Ninth Circuit., 282 F.3d 1119, Nos. 00-71217, 14924-98., March 5, 2002
Richard D. WARREN; Elizabeth K. Warren, Petitioners-Appellees, v. COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, Respondent-Appellant., United States Court of Appeals, Ninth Circuit., 282 F.3d 1119, Nos. 00-71217, 14924-98., March 5, 2002
Richard D. WARREN; Elizabeth K. Warren, Petitioners-Appellees, v. COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, Respondent-Appellant.
United States Court of Appeals, Ninth Circuit.
282 F.3d 1119
Nos. 00-71217, 14924-98.
March 5, 2002.
Before BROWNING, REINHARDT, and TALLMAN, Circuit Judges.
ORDER
TALLMAN, Circuit Judges.
This Court hereby appoints Professor Erwin Chemerinsky of the University of Southern California Law School to serve as amicus curiae and requests that the parties and amici submit supplemental briefs on the following issues:
(1) Does the Court have the authority to consider the constitutionality of IRC ╖ 107(2)? Cf. Dickerson v. United States, 530 U.S. 428, 441 n. 7, 120 S.Ct. 2326, 147 L.Ed.2d 405 (2000); United States Nat'l Bank v. 1ndep. Ins. Agents, 508 U.S. 439, 447-48, 113 S.Ct. 2173, 124 L.Ed.2d 402 (1993); Lyng v. Northwest Indian Cemetery Protective Assoc., 485 U.S. 439, 445-47, 108 S.Ct. 1319, 99 L.Ed.2d 534 (1988).
(2) If so, should the Court exercise that authority?
(3) Is section 107(2) constitutional under the Establishment Clause? Cf. Texas Monthly, Inc. v. Bullock, 489 U.S. 1, 109 S.Ct. 890, 103 L.Ed.2d 1 (1989).
The supplemental briefs shall be submitted within 45 days f the date of this order and shall be limited to 10,000 words. Reply briefs of not more than 5,000 words may be submitted within 21 days of the due date of the supplemental briefs.
REINHARDT, Circuit Judge, concurring.
When judges ask for supplemental brief╜ing on an issue, it does not mean, as the dissent mistakenly asserts, that they have decided to reach a particular result. The purpose of requesting briefing in this case is to obtain more information in order to make a more informed and reasoned deci╜sion about whether to address an issue and, if so, how the issue should be re╜solved. Information, speech, and truth do not hurt; they only shed light. That is a fundamental tenet not only of our judicial system but of our democracy. It is possi╜ble, however, that in some instances those who do not want to allow speech-or briefs-have a preordained view of impor╜tant issues and may, for some reason, not want to discover or even acknowledge what the law or the Constitution requires.
Our dissenting colleague's assertion that the constitutionality of Internal Revenue Code ╖ 107(2) 1 is "not necessary to a just resolution of the simple issue of statutory interpretation presented to us," misper╜ceives the issue in this case: To what tax deduction is Reverend Warren entitled? Rev. Warren argues that ╖ 107(2) entitles him to a parsonage housing allowance ex╜clusion that would cover all of his actual housing expenditures, whereas the I.R.S. contends that the ╖ 107(2) exclusion is lim╜ited to the fair market rental value of his parsonage. If, however, under the Consti╜tution, Rev. Warren is not entitled to any tax deduction at all, because such a deduc╜tion would violate the First Amendment, then it is not possible to decide the case on non-constitutional grounds and reach the correct result, let alone achieve the "just resolution" our dissenting colleague pur╜portedly seeks. No case our colleague can locate, not even the ghost of Justice Frankfurter, could help him avoid this in╜escapable fact. 2
*************
1. I.R.C. ╖ 107(2) provides that, "[i]n the case of a minister of the gospel, gross income does not include ... the rental allowance paid to him as part of his compensation, to the extent used by him to rent or provide a home." It appears that no similar exemption is afforded any member of any other profession, whether serving a for-profit or non-profit institution, although this is certainly a matter we would expect the parties and the amicus to brief.
2. All the cases cited by our dissenting col╜league involve circumstances in which the court could properly reach the result it did regardless of the constitutionality of the stat╜ute; in which the court construed the statute in such a manner as to avoid any question of constitutionality; or in which it was appropri╜ate for a federal court to abstain from decid╜ing the question until a state court interpreted the statute's scope. Precisely the opposite circumstance confronts us here. In the case before us, we cannot abstain from consider╜ing questions relating to a federal statute; nor can we apply the federal statute so as to reach the result either of the parties desires regard╜less of the statute's constitutionality. Here, if the exemption, regardless of the amount, is unconstitutional, the statute on which both parties rely would likely have to be invalidat╜ed.
*************
A "just resolution" of this case may well mean no deduction for the parson, if the statute violates the Establishment Clause. See, e.g., Texas Monthly, Inc. v. Bullock, 489 U.S. 1, 109 S.Ct. 890, 103 L.Ed.2d 1 (1989) (striking down a statutory exemp╜tion from Texas's sales tax that applied to periodicals with religious teachings that were published or distributed by a reli╜gious faith). In Texas Monthly, the Su╜preme Court held that:
[W]hen government directs a subsidy exclusively to religious organizations that is not required by the Free Exer╜cise Clause and that either burdens non╜beneficiaries markedly or cannot reason╜ably be seen as removing a significant state-imposed deterrent to the free exercise of religion, . . . it provides unjustifi╜able awards of assistance to religious organizations and cannot but convey a message of endorsement to slighted members of the community.
Id . at 15, 109 S.Ct. 890 (internal quotations and alterations omitted). Thus, it is possi╜ble that any tax deduction that Rev. War╜ren receives under ╖ 107(2) would consti╜tute an unconstitutional windfall at the public's expense.
Contrary to the dissent's lament, our request for supplemental briefing does not reflect our "disdain in this case to follow [our] own sensible and enduring prece╜dent." 3 In fact, the majority's request for supplemental briefing is wholly consistent with both this court's precedent as well as Supreme Court precedent. In United States Nat'l Bank v. Independent Ins. Agents of America, Inc., 508 U.S. 439, 445-48, 113 S.Ct. 2173, 124 L.Ed.2d 402 (1993), the Supreme Court held that the District of Columbia Circuit did not abuse its discretion when it sua sponte ordered supplemental briefing on whether a section of the National Bank Act was still good law even though neither party had raised the issue before the district court, in the appellate briefs, or at oral argument. In so holding, the Court stated:
*************
3. The dissent relies on two opinions, one au╜thored by Judge Browning and one by me, in support of this statement. While I appreciate Judge Tallman's perceptive comment that Judge Browning and I have authored "sensi╜ble and enduring precedent," neither of the opinions he cites is remotely relevant here. Both involve wholly different circumstances than those present in the case before us. The first case, my opinion in Jones v. Bates, 127 F.3d 839, rev'd on other grounds, 131 F.3d 843 (9th Cir.1997) (en banc), discussed a chal╜lenge to a state constitutional amendment (Proposition 140) that established term limits for California state legislators. In Jones, we were faced with a substantive constitutional question-whether a state may lawfully adopt lifetime legislative term limits-and a proce╜dural constitutional question-whether the voters were entitled to notice of the proposi╜tion's effects on their fundamental rights. Our decision that there was a procedural con╜stitutional violation obviated the need to con╜sider the substantive constitutional question. It was because we were "presented with two separate constitutional questions" and were able to dispose of the case on the more "nar╜row constitutional question," that we decided to "abstain from deciding [the broader] con╜stitutional question[ ] prematurely." Id. at 855-56. In Jones, our ruling on one question obviated the need to address the other. In the present case, however, we do not have an independent question that may, standing alone, dispose of the Warrens' case.
The second indication of our "disdain" for precedent so cleverly uncovered by our col╜league is Judge Browning's opinion in Cirao╜lo v. Madigan, 443 F.2d 314, 321 (9th Cir. 1971). In Ciraolo, we reversed a lower court's contempt ruling because of a proce╜dural due process violation. In responding to the defendant's additional claim that the contempt charge should have been heard by a different judge, the court stated that, "[a]part from the rule against unnecessarily deciding constitutional questions," there was no rea╜son to address the claim because we were already reversing the case on other grounds. Moreover, it was not necessary to anticipate the issue regarding the conduct of a new trial on remand, because it was possible that the same judge would not again hear the case. In other words, in Cirolo, we suggested that we would decide the issue if and when it was necessary to do so. In this case, unlike in Ciraolo, the issue is ripe. The question of Rev. Warren's entitlement to a tax deduction will not disappear regardless of what further events may occur in his case. The constitu╜tional question at issue here looms as large today as it ever will.
**************
Though the parties did not lock horns over the status of section 92 [of the National Bank Act], they did clash over whether the Comptroller properly relied on section 92 as authority for his ruling, and "[w]hen an issue or claim is proper╜ly before the court, the court is not limited to the particular legal theories advanced by the parties, but rather re╜tains the independent power to identify and apply the proper construction of governing law," Kamen v. Kemper Fi╜nancial Services, Inc., 500 U.S. 90, 99, 111 S.Ct. 1711, 114 L.Ed.2d 152 ... (1991), even where the proper construc╜tion is that a law does not govern be╜cause it is not in force. "The judicial Power" extends to cases "arising under ... the Laws of the United States," Art. III, ╖ 2, cl. 1, and a court properly asked to construe a law has the consti╜tutional power to determine whether the law exists . . . . The contrary conclu╜sion would permit litigants, by agreeing on the legal issue presented, to extract the opinion of a court on ... dubious constitutional principles . . . . The Court of Appeals, accordingly, had discretion to consider the validity of section 92, and under the circumstances did not abuse it .... After giving the parties ample opportunity to address the issue, the Court of Appeals acted without any impropriety in refusing to accept what in effect was a stipulation on a question of law.
Id. 446-48, 113 S.Ct. 2173; see also United States v. Alameda Gateway, Ltd., 213 F.3d 1161, 1167 (9th Cir.2000) ("[T]he Supreme Court has recognized that a court of ap╜peals does not abuse its discretion when it raises the validity of a law even when the parties failed to raise the issue in the briefs or before the district court."). Nor is it at all unprecedented to appoint ami╜cus curiae to argue a position not argued by the parties. See, e.g., Dickerson v. United States, 530 U.S. 428, 442 n. 7, 120 S.Ct. 2326, 147 L.Ed.2d 405 (2000) ("Be╜cause no party to the underlying litigation argued in favor of ╖ 3501's constitutionali╜ty in this Court, we invited Professor Paul Cassell to assist our deliberations . . . . "). What is unprecedented is that a judge objects so vehemently and wrong-headedly to his colleagues' request for supplemental briefing.
I might remind our dissenting colleague that one of the questions on which our order requests briefing is whether we should address the constitutional question. Our colleague obviously has a passionate desire that we permit the religious tax deduction, whether constitutional or not. Ultimately, we may reach the conclusion that we should do just that, and that we should not consider the constitutional question here. No one, however, has yet briefed the issue of whether we should address the question, let alone how we should decide the merits. We have asked for amicus briefing (as well as the parties') for a simple reason. Neither party to the proceeding has the slightest interest in our deciding the constitutional question, be╜cause it is in both their interests to retain the I.R.S. exemption and not to have its constitutionality reviewed by the courts. Still, it is not the parties' wishes alone that govern our constitutional obligations, but our duties under the law as well. The parties and the court-appointed amicus can play their proper roles by informing us fully of the relevant legal precedent and the relevant legal analyses that must guide us.
I would hope that our colleague will learn someday that when judges seek in╜formation, it does not mean that they have pre-judged an issue. In fact, it is far more likely that those who are opposed to being informed about the law have minds that are already closed. All this is aside from the fact that in my previous twenty-one years of service on this court, I have never known of any judge's filing a formal objec╜tion to a colleague's request for additional briefing, let alone to a request by a majori╜ty of his colleagues. It is regrettable that this unfortunate and wholly unnecessary exchange of views must now find its way into the volumes of our published decisions.
For the above reasons, I concur in the order to appoint amicus curiae and for supplemental briefing about whether we should address the constitutionality of I.R.C. ╖ 107(2) and, if so, how that ques╜tion should be resolved.
TALLMAN, Circuit Judge, Dissenting.
I respectfully dissent from entry of the Order for Supplemental Briefing because my fellow panel judges, acting sua sponte, persist in reaching out to test the constitu╜tionality of a fifty-year-old statute giving a parsonage exclusion from gross income to clerics of recognized religious organiza╜tions who either live in church-provided housing or receive an allowance from their church to apply toward their housing needs. The parties to this appeal have not questioned the constitutionality of the tax exclusion enacted by Congress and each party has advised the Court that they do not wish to do so. Inflating this case to constitutional stature is wholly unnecessary to resolve the narrow issue of statuto╜ry construction presented to us for deci╜sion. I believe it injudicious to appoint an amicus curiae to attack the constitutionali╜ty of the parsonage income tax exclusion when no one but the other panel judges improvidently wish to reach that issue.
The narrow issue properly before us is whether, under Internal Revenue Code ╖ 107(2), 26 U.S.C. ╖ 107(2), Rev. and Mrs. Richard Warren may claim an unlim╜ited parsonage housing allowance exclusion based on actual expenditures from Rev. Warren's gross income as a Baptist minis╜ter. The Commissioner of Internal Reve╜nue asserts that such an allowance is limit╜ed to the fair market rental value of his parsonage. Instead of confining them╜selves to the issue presented, the other panel members now construct a constitu╜tional question that was not at issue before the Tax Court; is not raised by either party on appeal; and which is not neces╜sary to a just resolution of the simple issue of statutory interpretation presented to us.
The constitutional question the other panel judges want to decide is whether I.R.C. ╖ 107(2) is facially unconstitutional because it provides an exclusion from gross income otherwise taxable to mem╜bers of the clergy in violation of the Estab╜lishment Clause. We previously asked the parties to discuss, at oral argument, why we should not consider the constitutionali╜ty of ╖ 107(2) in light of Texas Monthly, Inc. v. Bullock, 489 U.S. 1, 109 S.Ct. 890, 103 L.Ed.2d 1 (1989). The United States Supreme Court held in Texas Monthly that a sales tax exemption provided by a Texas statute for religious periodicals vio╜lated the Establishment Clause.
At oral argument the parties clearly stated that they did not raise this issue in the Tax Court; they are not challenging the constitutionality of the statute in this Court; they do not wish to make a constitutional challenge; and they believe the parsonage exclusion is constitutional. Nonetheless, my colleagues persist in di╜recting the filing of supplemental briefing on this newly minted issue. To that end, they invite yet another member of the bar of this Court to file an amicus brief to make the argument that the statute is unconstitutional, because no party to the litigation intends to make it.
The parties have not called upon us to resolve whether ╖ 107(2) violates the Es╜tablishment Clause. It is not within a federal court's "jurisdiction to pronounce any statute, either of a state or of the United States, void, because irreconcilable with the constitution, except as it is called upon to adjudge the legal rights of liti╜gants in actual controversies." Liverpool, N.Y. & P.S.S. Co. v. Comm'rs of Emigra╜tion, 113 U.S. 33, 39, 5 S.Ct. 352, 28 L.Ed. 899 (1885). It is therefore completely un╜necessary and improper for us to decide this issue in this case.
Our Court would be better advised in this matter to follow Justice Frankfurter's wise counsel:
It is not easy to stand aloof and allow want of wisdom to prevail, to disregard one's own strongly held view of what is wise in the conduct of affairs. But it is not the business of this Court to pro╜nounce policy. It must observe a fastid╜ious regard for limitations on its own power, and this precludes the Court's giving effect to its own notions of what is wise or politic. That self-restraint is of the essence in the observance of the judicial oath, for the Constitution has not authorized the judges to sit in judg╜ment on the wisdom of what Congress and the Executive Branch do.
Trop v. Dulles, 356 U.S. 86, 120, 78 S.Ct. 590, 2 L.Ed.2d 630 (1958) (Frankfurter, J., dissenting).
This principle finds its roots in ample judicial precedent. See, e.g., Burton v. United States, 196 U.S. 283, 295, 25 S.Ct. 243, 49 L.Ed. 482 (1905) 3531 ("It is not the habit of the Court to decide questions of a constitutional nature unless absolutely necessary to a decision of the case."); Spector Motor Serv., Inc. v. McLaughlin, 323 U.S. 101, 105, 65 S.Ct. 152, 89 L.Ed. 101 (1944) ("If there is one doctrine more firmly rooted than any other in the process of constitutional adjudication, it is that we ought not to pass on questions of constitu╜tionality ... unless such adjudication is unavoidable."). This doctrine of judicial parsimony, which my colleagues hasten to ignore, advises us to "abstain from decid╜ing fundamental constitutional questions prematurely." Jones v. Bates, 127 F.3d 839, 856 (9th Cir.1997) (Reinhardt, J.) (subsequent history omitted); Ciraolo v. Madigan, 443 F.2d 314, 321 (9th Cir.1971) (Browning, J.) (this Circuit adheres to "the rule against unnecessarily deciding consti╜tutional questions"). In short, I do not understand why my colleagues disdain in this case to follow their own sensible and enduring precedent respecting the "funda╜mental and long-standing principle of judi╜cial restraint [and] avoid reaching constitu╜tional questions in advance of the necessity of deciding them." Lyng v. Northwest Indian Cemetery Protective Assn, 485 U.S. 439, 445, 108 S.Ct. 1319, 99 L.Ed.2d 534 (1988).
Because the constitutional issue was not raised in the Tax Court, nor briefed or argued by the parties on appeal, and be╜cause it is unnecessarily and improvidently raised by my colleagues sua sponte, I re╜spectfully dissent from the order directing supplemental and court-appointed amicus briefing. This case can easily be decided without reaching the constitutionality of the statutory exclusion.
Комментарии