Логин или email Регистрация Пароль Я забыл пароль

Войти при помощи:

Судебные дела / Зарубежная практика  / In re: SPEARING TOOL AND MANUFACTURING CO., INC., Debtor. United States of America, Appellant, v. Crestmark Bank; Crestmark Financial Corporation, Appellees., United States Court of Appeals, Sixth Circuit., 412 F.3d 653, No. 04-1053., Filed: June 21, 2005

In re: SPEARING TOOL AND MANUFACTURING CO., INC., Debtor. United States of America, Appellant, v. Crestmark Bank; Crestmark Financial Corporation, Appellees., United States Court of Appeals, Sixth Circuit., 412 F.3d 653, No. 04-1053., Filed: June 21, 2005


In re: SPEARING TOOL AND MANUFACTURING CO., INC., Debtor. United States of America, Appellant, v. Crestmark Bank; Crestmark Financial Corporation, Appellees.

United States Court of Appeals, Sixth Circuit.

412 F.3d 653

No. 04-1053.

Filed: June 21, 2005.

Argued: March 11, 2005.

Decided and Filed: June 21, 2005.

ARGUED: Teresa E. McLaughlin, De╜partment of Justice, Tax Division, Wash╜ington, D.C., for Appellant. Steven P. Ross, Shaheen, Jacobs & Ross, Detroit, Michigan, for Appellees. ON BRIEF: Teresa E. McLaughlin, Michael J. Haungs, Department of Justice, Tax Division, Washington, D.C., for Appellant. Steven P. Ross, William R. Huffman, Shaheen, Jacobs & Ross, Detroit, Michigan, Richard E. Shaw, Hamood & Fergestrom, Troy, Michigan, for Appellees. Joseph A. Kui╜per, Jeffrey O. Birkhold, Warner, Nor╜cross & Judd, Grand Rapids, Michigan, Laurie A. Thompson, Michael W. Ullman, Ullman, Ullman & Vazquez, Boca Raton, Florida, Lloyd M. Green, Otterbourg, Steindler, Houston & Rosen, New York, New York, for Amici Curiae.

Before: BOGGS, Chief Judge; COOK and BRIGHT, Circuit Judges.*


* ═ The Honorable Myron H. Bright, Circuit Judge of the United States Court of Appeals for the Eighth Circuit, sitting by designation.



COOK, Circuit Judge.

In this case arising out of bankruptcy proceedings, the government appeals the district court's reversal of the bankruptcy court's grant of summary judgment for the government. For the following reasons, we reverse the district court, and affirm the bankruptcy court.

I. Background and Procedural History

In April 1998, Spearing Tool and Manu╜facturing Co. and appellee Crestmark 1 en╜tered into a lending agreement, which granted Crestmark a security interest in all of Spearing's assets. The bank perfect╜ed its security interest by filing a financing statement under the Uniform Commercial Code, identifying Spearing as "Spearing Tool and Manufacturing Co.," its precise name registered with the Michigan Secre╜tary of State.


1. ═ We refer to both Crestmark Bank and Crest╜mark Financial Corporation as "Crestmark," the difference between them being immaterial here.


In April 2001, Spearing entered into a secured financing arrangement with Crest╜mark, under which Crestmark agreed to purchase accounts receivable from Spear╜ing, and Spearing granted Cresttnark a security interest in all its assets. Crest╜mark perfected its security interest by fil╜ing a UCC financing statement, again us╜ing Spearing's precise name registered with the Michigan Secretary of State.

Meanwhile, Spearing fell behind in its federal employment-tax payments. On October 15, 2001, the IRS filed two notices of federal tax lien against Spearing with the Michigan Secretary of State. Each lien identified Spearing as "SPEARING TOOL & MFG. COMPANY INC.," which varied from Spearing's precise Michigan-registered name, because it used an am╜persand in place of "and," abbreviated "Manufacturing" as "Mfg.," and spelled out "Company" rather than use the abbre╜viation "Co." But the naive on the IRS lien notices was the precise name Spearing gave on its quarterly federal tax return for the third quarter of 2001, as well as its return for fourth-quarter 1994, the first quarter for which it was delinquent. For most of the relevant tax periods, however, Spearing filed returns as "Spearing Tool & Manufacturing"-neither its precise Michi╜gan-registered name, nor the name on the IRS tax liens.

Crestmark periodically submitted lien search requests to the Michigan Secretary of State, using Spearing's exact registered name. Because Michigan has limited elec╜tronic-search technology, searches disclose only liens matching the precise name searched-not liens such as the IRS's, filed under slightly different or abbreviat╜ed names. 2 Crestmark's February 2002 search results came back from the Secre╜tary of State's office with a handwritten note stating: "You may wish to search using Spearing Tool & Mfg. Company Inc." But Crestmark did not search for that name at the time, and its exact-regis╜tered-name searches thus did not reveal the IRS liens. So Crestmark, unaware of the tax liens, advanced more funds to Spearing between October 2001 and April 2002.


2. ═ The search engine ignores various "noise words" and their abbreviations, including "Incorporated" and "Company," but not "Manufacturing" or "and."


On April 16, 2002, Spearing filed a Chapter-11 bankruptcy petition. Only af╜terward did Crestmark finally search for "Spearing Tool & Mfg. Company Inc." and discover the tax-lien notices. Crestmark then filed the complaint in this case to determine lien priority. The bankruptcy court determined the government had pri╜ority; the district court reversed. The questions now before us are whether state or federal law determines the sufficiency of the IRS's tax-lien notices, and whether the IRS notices sufficed to give the IRS liens priority.

II. Federal law controls whether the IRS's lien notice sufficed.

Crestmark argues Michigan law should control the form and content of the IRS's tax lien with respect to taxpayer identification. The district court, though it decided in favor of Crestmark on other grounds, rightly disagreed.

When the IRS files a lien against a taxpayer's property, it must do so "in one office within the State . . . as designated by the laws of such State, in which the property subject to the lien is situated." 26 U.S.C. ╖ 6323(f)(1)(A). The Internal Revenue Code provides that the form and content "shall be prescribed by the [U.S. Treasury] Secretary" and "be valid not╜withstanding any other provision of law regarding the form or content of a notice of lien ." 26 U.S.C. ╖ 6323(f)(3) (emphasis added). Regulations provide that the IRS must file tax-lien notices using IRS Form 668, which must "identify the taxpayer, the tax liability giving rise to the lien, and the date the assessment arose." 26 C.F.R. ╖ 301.6323(f)-1(d)(2). Form-668 notice "is valid notwithstanding any other provision of law regarding the form or content of a notice of lien. For example, omission from the notice of lien of a description of the property subject to the lien does not affect the validity thereof even though State law may require that the notice contain a de╜scription of property subject to the lien." ╖ 301.6323(f)-1(d)(1); see also United States v. Union Cent. Life Ins. Co., 368 U.S. 291, 296, 82 S.Ct. 349, 7 L.Ed.2d 294 (1961) (Michigan's requirement that tax liens describe relevant property "placed obstacles to the enforcement of federal tax liens that Congress had not permitted.").

The plain text of the statute and regula╜tions indicates Form-668 notice suffices, regardless of state law. We therefore need only consider how much specificity federal law requires for taxpayer identifi╜cation on tax liens.

III. The notice here sufficed.

An IRS tax lien need not perfectly identify the taxpayer. See, e.g., Hudgins v. IRS (In re Hudgins ), 967 F.2d 973, 976 (4th Cir.1992); Tony Thornton Auction Serv., Inc. v. United States, 791 F.2d 635, 639 (8th Cir.1986); Reid v. IRS (In re Reid), 182 B.R. 443, 446 (Bankr.E.D.Va. 1995). The question before us is whether the IRS's identification of Spearing was sufficient. We conclude it was.

The critical issue in determining whether an abbreviated or erroneous name sufficiently identifies a taxpayer is whether a "reasonable and diligent search would have revealed the existence of the notices of the federal tax liens under these names." Tony Thornton, 791 F.2d at 639. In Tony Thornton, for example, liens iden╜tifying the taxpayer as "Davis's Restau╜rant" and "Daviss (sic) Restaurant" suf╜ficed to identify a business correctly known as "Davis Family Restaurant." Id. In Hudgins, the IRS lien identified the taxpayer as "Hudgins Masonry, Inc." instead of by the taxpayer's personal name, Michael Steven Hudgins. This notice nonetheless sufficed, given that both names would be listed on the same page of the state's lien index. 967 F.2d at 977.

Crestmark argues, and we agree, that those cases mean little here because in each, creditors could search a physical index and were likely to notice similar entries listed next to or near one anoth╜er-an option which no longer exists under Michigan's electronic-search system. So the question for this case becomes whether Crestmark conducted a reasonable and dil╜igent electronic search. It did not.

Crestmark should have searched here for "Spearing Tool & Mfg." as well as "Spearing Tool and Manufacturing." "Mfg." and the ampersand are, of course, most common abbreviations-so common that, for example, we use them as a rule in our case citations. Crestmark had notice that Spearing sometimes used these ab╜breviations, and the Michigan Secretary of State's office recommended a search using the abbreviations. Combined, these fac╜tors indicate that a reasonable, diligent search by Crestmark of the Michigan lien filings for this business would have dis╜closed Spearing's IRS tax liens.

Crestmark argues for the unreasonable╜ness of requiring multiple searches by of╜fering the extreme example of a name it claims could be abbreviated 288 different ways ("ABCD Christian Brothers Con╜struction and Development Company of Michigan, Inc."). Here, however, only two relevant words could be, and commonly are, abbreviated: "Manufacturing" and "and"-and the Secretary of State specifi╜cally recommended searching for those ab╜breviations. We express no opinion about whether creditors have a general obli╜gation to search name variations. Our holding is limited to these facts.

Finally, we note that policy consid╜erations also support the IRS's position. A requirement that tax liens identify a taxpayer with absolute precision would be unduly burdensome to the government's tax-collection efforts. Indeed, such a re╜quirement might burden the government at least as much as Crestmark claims it would be burdened by having to perform multiple lien searches. "The overriding purpose of the tax lien statute obviously is to ensure prompt revenue collection." United States v. Kimbell Foods, Inc., 440 U.S. 715, 734-35, 99 S.Ct. 1448, 59 L.Ed.2d 711 (1979). "[T]o attribute to Congress a purpose so to weaken the tax liens it has created would require very clear lan╜guage," which we lack here. Union Central, 368 U.S. at 294, 82 S.Ct. 349. Fur╜ther, to subject the federal government to different identification requirements-varying with each state's electronic-search technology-"would run counter to the principle of uniformity which has long been the accepted practice in the field of federal taxation." Id .

Crestmark urges us to require IRS liens to meet the same precise-identifica╜tion requirement other lien notices now must meet under Uniform Commercial Code Article 9. See Mich. Comp. Laws ╖ 440.9503(1) ("A financing statement suf╜ficiently provides the name of [a] debtor [that is] a registered organization, only if the financing statement provides the name of the debtor indicated on the public rec╜ord of the debtor's jurisdiction of organiza╜tion which shows the debtor to have been organized."). We decline to do so. The UCC applies to transactions "that create[ ] a security interest in personal property or fixtures by contract ." Mich. Comp. Laws ╖ 440.9109(1)(a) (emphasis added). Thus, the IRS would be exempt from UCC re╜quirements even without the strong feder╜al policy favoring unfettered tax collection.

More importantly, the Supreme Court has noted that the United States, as an involuntary creditor of delinquent tax╜payers, is entitled to special priority over voluntary creditors. See, e.g., Kimbell Foods , 440 U.S. at 734-35, 737-38, 99 S.Ct. 1448. Thus, while we understand that a requirement that the IRS comply with UCC Article 9 would spare banks consid╜erable inconvenience, we conclude from Supreme-Court precedent that the federal government's interest in prompt, effective tax collection trumps the banks' conven╜ience in loan collection.

IV. Conclusion

We reverse the district court and affirm the bankruptcy court's grant of summary judgment for the government.


Вы также можете   зарегистрироваться  и/или  авторизоваться  


Легкая судьба электронных документов в суде

Бухгалтерские документы отражают важную информацию о хозяйственной деятельности организации.

Суфиянова Татьяна
Суфиянова Татьяна

Российский налоговый портал

Как открыть для себя «Личный кабинет налогоплательщика»?

Если у вас нет еще доступа в ваш «Личный кабинет», то советую сделать