Как подтвердить расходы документами на иностранном языке?

Чтобы признать любые расходы при УСН, их нужно подтвердить соответствующими документами (п. 2 ст. 346.16 и п. 1 ст. 252 НК РФ). При этом документы, составленные на иностранном языке, должны иметь построчный перевод на русский. Это следует из статьи 313 НК РФ и пункта 9 Положения по ведению бухгалтерского учета, утвержденного приказом Минфина России от 29.07.98 № 34н.

В самих документах ничего дописывать не нужно. Фирма может приложить к ним отдельные переводы, подписанные переводчиками. Причем перевести документ на русский язык может как профессиональный переводчик, так и сотрудник фирмы, владеющий иностранным языком. Аналогичное мнение содержится вписьме Минфина России от 03.11.2009 № 03-03-06/1/725.

Комментарии

Вы также можете   зарегистрироваться  и/или  авторизоваться  

Имя *

Комментарий *    

Добавить комментарий