Логин или email Регистрация Пароль Я забыл пароль


Войти при помощи:

Международное налогооблoжение / США / Постановление ФАС Московского округа 7 ноября 2005 г. Дело N КА-А40/10974-05

Постановление ФАС Московского округа 7 ноября 2005 г. Дело N КА-А40/10974-05

В соответствии с международным договором, доходы от авторских прав и лицензий, получаемые лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве, которое имеет на них фактическое право, облагаются только в этом Государстве.

23.04.2008  

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

кассационной инстанции по проверке законности и

обоснованности решений (определений, постановлений)

арбитражных судов, вступивших в законную силу

от 7 ноября 2005 г. Дело N КА-А40/10974-05

(извлечение)

Федеральный арбитражный суд Московского округа в составе: председательствующего-судьи К., судей А., З., при участии в заседании от истца: С. - дов. от 03.02.05, Е. - дов. от 03.02.2005; от ответчика: Б. - дов. от 11.04.05 N 58-05/1755, рассмотрев 07.11.2005 в судебном заседании кассационные жалобы "Моторола Инк" и МИФНС РФ по КН N 7 на решение от 25.05.2005 Арбитражного суда г. Москвы, принятое Б., на постановление от 08.08.2005 N 09АП-7726/05-АК Девятого арбитражного апелляционного суда, принятое Г., П.В., П.П., по делу N А40-15160/05-111-163 по иску (заявлению) "Моторола Инк" о признании незаконными решений, бездействия, обязании возвратить излишне уплаченный налог с процентами к МИФНС РФ по КН N 7,

УСТАНОВИЛ:

решением от 25.05.2005 Арбитражного суда г. Москвы, оставленным без изменения постановлением от 08.08.2005 Девятого арбитражного апелляционного суда, удовлетворено заявленное требование "Моторола Инк" к МИФНС РФ N 7 по КН в части признания не соответствующими ст. 213 НК РФ и незаконными: решений МИФНС РФ по КН N 7 об отказе "Моторола Инк" в возврате налога N 2\5 и 3\6 от 27.01.05, а также бездействия Инспекции, выразившегося в уклонении от возврата налога в сумме 15752362,96 руб., и обязания МИФНС РФ по КН N 7 возвратить "Моторола Инк" ранее удержанный из доходов иностранного лица и перечисленный в бюджет налог в сумме 15752362,96 руб. В удовлетворении остальной части иска отказано.

Законность принятых судебных актов проверяется в порядке ст. ст. 284, 286 АПК РФ в связи с кассационной жалобой налогового органа, в которой Инспекция просит отменить решение и постановление судов в части признания не соответствующими ст. 213 НК РФ и незаконными : решений МИФНС РФ по КН N 7 об отказе "Моторола Инк" в возврате налога N 2\5 и 3\6 от 27.01.05, а также бездействия Инспекции, выразившегося в уклонении от возврата налога в сумме 15752362,96 руб., и обязания МИФНС РФ по КН N 7 возвратить "Моторола Инк" ранее удержанный из доходов иностранного лица и перечисленный в бюджет налог в сумме 15752362,96 руб., и кассационной жалобой "Моторола Инк", в которой истец просит отменить решение и постановление судов в части отказа в обязании налогового органа начислить и вернуть налогоплательщику проценты за несвоевременный возврат сумм налога и обязать вернуть проценты в сумме 2183553,20 руб.

В обоснование своих требований Инспекция ссылается на то, что судебные акты приняты с нарушением норм процессуального и материального права и при неполном выяснении обстоятельств, имеющих существенное значение для дела. "Моторола Инк" считает, что при вынесении судебных актов судами неполно выяснены все обстоятельства, имеющие значение для дела.

В отзыве на кассационную жалобу, соответствующем требованиям ст. АПК НК РФ, "Моторола Инк" указывает на несостоятельность ее доводов, просит судебные акты в части оставить без изменения, а жалобу Инспекции - без удовлетворения, поскольку выводы суда в этой части соответствуют фактическим обстоятельствам дела и требованиям закона.

В судебном заседании представители Инспекции и Общества поддержали доводы своих кассационных жалоб.

Суды полно и всесторонне исследовали юридически значимые обстоятельства, дали надлежащую правовую оценку совокупности доказательств, правильно применили нормы налогового и арбитражно-процессуального законодательства и приняли законные судебные акты.

Изучив материалы дела, оценив доводы жалоб, выслушав представителей сторон, суд кассационной инстанции считает, что оснований для отмены судебных актов не имеется.

Как следует из материалов дела, 17.06.1992 между РФ и США заключен международный Договор "Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал", в соответствии со ст. 12 данного Договора доходы от авторских прав и лицензий, получаемые лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве, которое имеет на них фактическое право, облагаются только в этом Государстве.

В соответствии со ст. 312 НК РФ при применении положений международных договоров РФ иностранная организация должна представить налоговому агенту, выплачивающему доход, подтверждение того, что эта иностранная организация имеет постоянное местонахождение в том государстве, с которым РФ имеет международный договор (соглашение), регулирующий вопросы налогообложения, которое должно быть заверено компетентным органом соответствующего иностранного государства. При представлении иностранной организацией указанного подтверждения налоговому агенту до даты выплаты дохода в отношении такого дохода производится освобождение от удержания налога у источника выплаты.

В 2001 и 2002 гг. истцом получен доход от ЗАО "Мобильные ТелеСистемы" по договору на предоставление лицензии на использование программного обеспечения от 13.08.1999 N 704\99МТС в сумме 2617022 долл. США. Налоговым агентом из выплаченного истцу дохода удержан и перечислен в бюджет налог в сумме 15752362,96 руб., который в соответствии со ст. 312 НК РФ подлежит возврату. 27.12.2003 Общество подало в МИФНС РФ по КН N 7 заявление о возврате налога в сумме 15752362,96 руб., приложив все предусмотренные ст. 312 НК РФ документы (в том числе и документ, подтверждающий местопребывание истца в 2001, 2002 гг. в США). Однако Инспекция решениями N 2\5 и 3\6 от 27.01.2005 необоснованно отказала в возврате налога. За нарушение срока возврата налога, по мнению истца, подлежат начислению проценты в сумме 2183553,20 руб.

Порядок возврата ранее удержанного налога по выплаченным иностранным организациям доходам, в отношении которых международными договорами РФ предусмотрен особый порядок налогообложения, предусмотрен п. 2 ст. 312 НК РФ. В соответствии с указанной нормой возврат производится налоговым органом по месту постановки на учет агента при условии предоставления соответствующих документов.

Довод налогового органа о том, что решение Арбитражного суда г. Москвы от 11.11.2004 по делу N А40-27668\04-87-307 не имеет преюдициального значения для рассмотрения данного дела, судом кассационной инстанции не принимается. Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда г. Москвы от 11.11.2004 по делу N А40-27668\04-87-307 установлено, что за 2001 год "Моторола Инк" не представило в МИМНС РФ N 40 по г. Москве (т.е. в Инспекцию, в которой на момент первоначальной подачи заявления о возврате налога состоял налоговый агент) документ, подтверждающий местонахождение в США; за 2002 г. представлены все предусмотренные ст. 312 НК РФ документы. В удовлетворении требования о возврате налога за 2002 г. отказано в связи с тем, что на момент рассмотрения спора агент состоял на учете в МРИ МНС РФ по КН N 7. После состоявшегося 11.11.2004 решения суда "Моторола Инк" 27.12.04 вновь обратилось с заявлением о возврате налога в сумме 15752362,96 руб. в МИФНС РФ по КН N 7, приложив те же документы и недостающее подтверждение местонахождения иностранной организации за 2001 г., а именно: письмо Налогового управления Министерства финансов Филадельфии от 29.10.01. В соответствии с указанным письмом "Моторола Инк" в 2001 г. являлось корпорацией США и резидентом США в смысле налогообложения США. Аналогичное подтверждение представлено в отношении 2002 г.

Довод Инспекции о том, что в заявлении на возврат налога, поданного в МИФНС РФ N 7 по КН, не заполнена графа N 5, судом кассационной инстанции не принимается. Форма заявления утверждена Приказом МНС РФ N БГ-3-23/13 от 15.01.2002 и предусматривает раздел N 5. Однако вместе с заявлениями истец представил Инспекции вышеуказанные письма Налогового управления Министерства финансов Филадельфии, имеющего соответствующую подпись и печать. Данный документ восполняет раздел 5 заявления. Отсутствие в заявлении и письме Министерства финансов Филадельфии размера дохода, облагаемого налогом в США, также не может служить основанием для отказа в возврате налога. В соответствии со ст. 312 НК РФ ранее удержанный с иностранного лица налог возвращается при наличии определенных условий независимо от того, произведено ли фактически налогообложение дохода на территории иностранного государства.

Довод "Моторола Инк" о том, что положения ст. 78 НК РФ предусматривают обязанность Инспекции при нарушении установленного этой статьей срока возврата излишне уплаченного налога начислить проценты за каждый день нарушения срока, судом кассационной инстанции не принимается. Как правильно указали суды, данная норма регулирует порядок возврата излишне уплаченного налогоплательщиком (налоговым агентом) налога, т.е. налога, уплаченного без достаточных оснований. Между тем налоговым агентом был обоснованно удержан из доходов истца налог в сумме 15752362,96 руб., т.к. документ, подтверждающий местонахождение истца в США в 2001 и 2002 гг., не был представлен агенту до выплаты дохода. Правила возврата ранее удержанного из доходов иностранного лица налога предусмотрены ст. 312 НК РФ, которая не предусматривает начисление процентов.

Довод "Моторола Инк" о том, что по истечении установленного ст. 312 НК РФ месячного срока для возврата налоговым органом налога невозвращенная сумма становится излишне уплаченным налогом, а так же о том, что неприменение предусмотренных ст. 78 НК РФ правил о начислении процентов при нарушении срока возврата налога свидетельствует о дискриминации налогоплательщиков - иностранных лиц, судом кассационной инстанции не принимается. Статьи 78 и 213 НК РФ предусматривают различное основание возврата налога (по ст. 78 НК РФ возвращается сумма излишне уплаченного налога; по ст. 213 НК РФ возвращается сумма ранее обоснованно удержанного и перечисленного в бюджет налога при условии представления определенных документов). Задержка возврата налога по ст. 213 НК РФ не свидетельствует о возможности применения правил о процентах по ст. 78 НК РФ.

Таким образом, МИФНС РФ по КН N 7 не имела оснований принимать решения об отказе в возврате налога и обязана возвратить "Моторола Инк" ранее удержанный налог 15752362,96 руб., а "Моторола Инк" не имеет права требовать выплаты процентов в сумме 2183553,20 руб. за несвоевременный возврат сумм налога.

Руководствуясь ст. ст. 176, 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение от 25.05.2005, постановление от 08.08.2005 Девятого арбитражного апелляционного суда по делу N А40-15160/05-111-163 Арбитражного суда г. Москвы оставить без изменения, кассационные жалобы - без удовлетворения.

Разместить:

Вы также можете   зарегистрироваться  и/или  авторизоваться  

   

Офшоры. Актуальная практика, налогообложение

Уважаемые посетители!

Ведущие эксперты в области международного налогоообложения ответят на интересующие вас вопросы: как правильно выбрать нужную юрисдикцию, с помощью каких компаний можно купить офшор, как не ошибиться с посредником, как правильно управлять компанией и какие проблемы могут возникать при этом, а также многие другие вопросы.



Задать вопрос

Андорра (4) 

Австралия (9)  Австрия (10) 

Азербайджан (10) 

Албания (1)  Алжир (1) 

Ангола (1)  Антильские острова (Нидерланды) (1) 

Аомынь (Макао) (3) 

Аргентина (8)  Армения (3)  Аруба (1) 

Багамские острова (1)  Барбадос (1)  Бахрейн (1) 

Беларусь (70)  Белиз (3)  Бельгия (13)  Бермудские острова (7) 

Болгария (7) 

Бразилия (10)  Британские Виргинские острова (12)  Бруней Даруссалам (1) 

Великобритания (136)  Венгрия (15)  Венесуэла (1) 

Виргинские острова (4) 

Вьетнам (4) 

Германия (127) 

Гибралтар (6) 

Гонконг (37) 

Греция (41)  Грузия (6) 

Дания (14) 

Египет (2) 

Израиль (4) 

Индия (12)  Индонезия (5) 

Иран (4)  Ирландия (32) 

Исландия (1)  Испания (71) 

Италия (74) 

Кабо-Верде (1)  Казахстан (23)  Каймановы острова (7)  Канада (7)  Катар (5) 

Кипр (106)  Китай (30) 

Корея (КНДР) (2) 

Куба (4)  Кувейт (1) 

Кыргызстан (5) 

Кюрасао (1) 

Лаос (1)  Латвия (35) 

Ливан (1)  Литва (15)  Лихтенштейн (13) 

Люксембург (29) 

Македония (1)  Малайзия (4)  Мали (1)  Мальдивы (1)  Мальта (7)  Марокко (1) 

Мексика (9) 

Молдова (4)  Монако (4)  Монголия (1) 

Намибия (1) 

Нидерланды (27) 

Новая Зеландия (10)  Норвегия (7) 

Объединенные Арабские Эмираты (7) 

Панама (13) 

Перу (1) 

Польша (4)  Португалия (8) 

Республика Корея (2) 

Россия (7) 

Румыния (5) 

Сан-Марино (1)  Саудовская Аравия (4) 

Сейшельские острова (7)  Сент-Китс и Невис (1)  Сербия и Черногория (3) 

Сингапур (17)  Сирия (2) 

Словакия (2)  Словения (1) 

США (324) 

Таджикистан (4)  Таиланд (6)  Тайвань (3) 

Тринидад и Тобаго (1) 

Тунис (1)  Туркменистан (1)  Турция (15) 

Узбекистан (9) 

Украина (84) 

Филиппины (2)  Финляндия (23) 

Франция (97) 

Хорватия (5) 

Чад (1) 

Чехия (8) 

Чили (4) 

Швейцария (125)  Швеция (12) 

Шри-Ланка (1) 

Эквадор (2) 

Эстония (8) 

Югославия (1) 

Южная Африка (1) 

Ямайка (1) 

Япония (22)