Новости / Налогообложение / К электронному авиабилету в налоговом учете свои требования
К электронному авиабилету в налоговом учете свои требования
Помимо архивной справки, необходим и его частичный перевод
14.01.2010Электронные авиабилеты все больше набирают популярность, в том числе на внутрироссийских рейсах. Чтобы такой билет можно было использовать для подтверждения расходов в целях налогообложения прибыли (например, командировочных), пассажир может потребовать от агентства-продавца архивную справку на русском языке. Такая справка, заверенная печатью, должна подтверждать факт приобретения авиабилета и содержать подробные данные о пассажире, рейсе и стоимости билета.
Однако одной лишь архивной справки недостаточно в случае выписки авиабилетов и иных перевозочных документов на иностранном языке. В этом случае те необходимые реквизиты, которые содержатся и в архивной справке, подлежат обязательному переводу на русский язык. Причем Минфин не возражает против перевода даже силами специалистов самой организации и даже сделанного от руки (Письмо Минфина от 14 сентября 2009 г. N 03-03-05/170).



