Перевод на русский Закона Панамы «О частном фонде»

14 июня 1995 года в Официальном вестнике Республики Панама № 22804 был опубликован Закон № 25 от 12 июня 1995 года «О частном фонде». Закон Панамы основывается на принципах положений статей 552-570 Закона Лихтенштейна (LR 216.0) от 20 января 1926 года «О лицах и обществах» с изменениями (на немецком: Liechtensteinisches Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR), на английском: Liechtenstein’s Law on Persons and Companies), регулирующих создание и функционирование фондов (Stiftung) в Лихтенштейне.

При этом, в Законе Панамы «О частном фонде» не присутствует ряд ограничительных аспектов, например, для занятия должности члена Совета Фонда лица не обязаны иметь домициль в Панаме. Учредитель свободен в выборе члена Совета Фонда для назначения. Также им может быть избрано и юридическое лицо.

Важно заметить, что в Лихтенштейне, в отличие от Панамы, фонд должен обязательно иметь завещательное назначение. Стоимость учреждения фонда в Лихтенштейне в 8-10 раз превышает расходы на создание фонда в Панаме.

Если же фонд «переезжает» из Вадуца (Лихтенштейн) или иной юрисдикции в Панаму, нет абсолютно никакой необходимости повторять юридические действия совершенные в первоначальной юрисдикции нахождения фонда, чтобы они имели юридическое значение совершенных в Панаме, например, не нужно переписывать устав и вновь регистрировать его.

Закон Панамы «О частном фонде» на русском языке

Комментарии

Вы также можете   зарегистрироваться  и/или  авторизоваться  

Имя *

Комментарий *    

Добавить комментарий